Arap Dili Araştırmaları Dergisi’nde Türkçe, İngilizce ve Arapça dillerinde yazılmış çalışmalar yayımlanmaktadır. Türkçe dışında bir dilde hazırlanan makalelerde, makale başlığı, öz ve anahtar kelimelerin makalenin yazıldığı dilin yanı sıra Türkçe ve İngilizce olarak da sunulması zorunludur. Ayrıca Arapça yazılan makalelerde kaynakçanın Latin alfabesiyle yazılmış bir biçiminin de makaleye eklenmesi gerekmektedir.
تنشر مجلة دراسات اللغة العربية (ADAD) البحوث العلمية المكتوبة باللغات العربية والتركية والإنجليزية.
وفي البحوث المكتوبة بغير اللغة التركية، يُشترط تقديم عنوان البحث، والملخص، والكلمات المفتاحية باللغة التي كُتب بها البحث، بالإضافة إلى اللغتين التركية والإنجليزية.
كما يُلزم الباحثون في البحوث المكتوبة باللغة العربية بإرفاق قائمة المراجع بصيغة مكتوبة بالحروف اللاتينية، إلى جانب قائمة المراجع الأصلية الواردة في البحث.