Yazım Kuralları قواعد الكتابة

1. Genel İlkeler

1. Dergiye gönderilecek çalışmalar, derginin amaç ve kapsamına uygun olarak hazırlanmalıdır.

2. Değerlendirmeye alınacak çalışmaların;

• özgün olması,
• daha önce herhangi bir yerde yayımlanmamış bulunması,
• başka bir dergide değerlendirme sürecinde olmaması,
• tüm yazarlar tarafından onaylanmış olması gerekmektedir.

3. İlk başvuru sırasında yazar(lar)a ait Türkçe ve İngilizce künye bilgilerinin makale dosyasında yer alması zorunludur.

4. Yazarların telif ve yayın hakları saklıdır. Birden fazla yazarlı çalışmalarda, yazar katkı oranlarını gösteren belgenin başvuru sırasında sisteme yüklenmesi gerekmektedir.

5. Aynı yazarın bir yayın döneminde ve onu takip eden yayın döneminde yalnızca bir makalesi değerlendirme sürecine alınabilir ve hakem sürecini başarıyla tamamlaması hâlinde yayımlanabilir.

6. Makalelerin ilk gönderim aşamasındaki toplam uzunluğu 7.000 kelimeyi, hakem değerlendirmesi ve revizyonlar sonrasında yayıma kabul edilen nihai metinlerin toplam uzunluğu ise 9.000 kelimeyi aşmamalıdır. Kelime sayısına özetler, dipnotlar, kaynakça ve metnin bütün unsurları dâhildir. Belirlenen sınırları aşan çalışmalar, gerekli kısaltma ve düzenlemelerin yapılması için yazara iade edilir.

7. Türkçe, Arapça ve İngilizce özetlerin her biri 200-300 kelime arasında olmalıdır.

8. Makalelerde en az beş en fazla 7 anahtar kelime bulunmalıdır. İlk anahtar kelime, çalışmanın ait olduğu bilim alanını ifade etmelidir.

9. Makale dergiye gönderildikten sonra, tüm yazarların yazılı onayı olmaksızın;

• yazar eklenemez,
• herhangi bir yazar çıkarılamaz,
• yazar sıralaması değiştirilemez.

10. Makaleler, İSNAD Atıf Sistemi 2. Edisyon Dipnotlu Sistem esaslarına uygun olarak hazırlanmalıdır.

11. Çalışma bir tezden, araştırma projesinden veya bilimsel bildiriden üretilmişse, bu husus makalenin ilk sayfasında dipnotla belirtilmelidir.

12. Başvuru aşamasında tüm makalelerin Turnitin veya iThenticate benzerlik tarama programlarından geçirilmiş olması ve ilgili raporun gönderilmesi zorunludur.

13. Arapça makalelerde, Arapça kaynakçanın yanı sıra kaynakların Latin harfleriyle yazılmış transkripsiyonlu şekline de kaynakça bölümünde yer verilmelidir.

2. Makale Bölümlerinin Sıralanışı

Makale aşağıdaki sıraya uygun olarak hazırlanmalıdır:

1. Başlık
2. Öz
3. Anahtar Kelimeler
4. Giriş
5. Ana Bölümler ve Alt Başlıklar
6. Sonuç
7. Kaynakça

3. Sayfa Düzeni ve Yazım Özellikleri

3.1. Türkçe ve İngilizce Makaleler

Öz Bölümü

• Yazı karakteri: Gentium Plus
• Yazı boyutu: 9 punto
• Satır aralığı: Tek satır

Makale Metni

• Yazı karakteri: Gentium Plus
• Yazı boyutu: 10 punto
• Satır aralığı: Tek satır
• Paragraf aralığı: Önce 3 nk, sonra 3 nk
• İlk satır girintisi: 1 cm
• Başlıklandırma sistemi: İSNAD 2. Edisyon ve dergi şablonuna uygun olmalıdır.

Dipnotlar

• Yazı karakteri: Gentium Plus
• Yazı boyutu: 9 punto
• Satır aralığı: Tek satır

Kaynakça

• Yazı karakteri: Gentium Plus
• Yazı boyutu: 10 punto
• Satır aralığı: Tek satır
• İkinci ve sonraki satırlar: 1 cm asılı girinti
• Kaynakça bölümü yeni bir sayfadan başlatılmalıdır.

3.2. Arapça Makaleler

Makale Metni

• Yazı karakteri: Traditional Arabic
• Yazı boyutu: 16 punto
• Satır aralığı: 1,5 satır
• Paragraf girintisi: Kullanılmayacaktır.
• Başlık boyutu: 16 punto
• Başlıklandırma sistemi: İSNAD 2. Edisyon ve dergi şablonuna uygun olmalıdır.

Dipnotlar

• Yazı karakteri: Traditional Arabic
• Yazı boyutu: 14 punto
• Satır aralığı: Tek satır

Kaynakça

• Yazı karakteri: Traditional Arabic
• Yazı boyutu: 16 punto
• Satır aralığı: Tek satır
• İkinci ve sonraki satırlar: 1 cm asılı girinti
• Kaynakça bölümü yeni bir sayfadan başlatılmalıdır.

Makale başvurularında; makale dosyası, etik beyan formu, telif hakkı devir formu, intihal raporu ve birden fazla yazarlı çalışmalarda yazar katkı beyan formu eksiksiz olarak hazırlanmalı ve adad@kilis.edu.tr e-posta adresine gönderilmelidir.

 

إرشادات الكتابة

أولاً: المبادئ العامة

1. يجب إعداد البحوث المقدمة إلى المجلة بما يتوافق مع أهداف المجلة ونطاقها العلمي.
2. يشترط في البحوث المقدمة للتحكيم ما يأتي:

• أن تكون أصيلة ومبتكرة.
• ألا تكون قد نُشرت سابقًا في أي جهة نشر علمية.
• ألا تكون قيد التقييم أو التحكيم في مجلة أخرى.
• أن تكون معتمدة وموافَقًا عليها من جميع المؤلفين.

3. يجب أن تتضمن نسخة البحث المقدمة عند التقديم الأول البيانات التعريفية للمؤلف أو المؤلفين باللغتين التركية والإنجليزية.
4. يحتفظ المؤلفون بحقوقهم الفكرية وحقوق النشر. وفي البحوث المشتركة، يجب إرفاق نموذج يبيّن نسب مساهمة المؤلفين عند تقديم البحث.
5. لا يجوز للمؤلف الواحد أن يتقدم بأكثر من بحث واحد خلال دورة نشر واحدة والدورة التي تليها مباشرة، ولا يُنشر له إلا بحث واحد بعد اجتيازه إجراءات التحكيم بنجاح.
6. يجب ألا يتجاوز حجم البحث عند التقديم الأول (7000) كلمة، كما يجب ألا يتجاوز النص النهائي المقبول للنشر بعد التحكيم وإجراء التعديلات (9000) كلمة. ويشمل عدد الكلمات الملخصات والهوامش وقائمة المراجع وجميع عناصر البحث. وتُعاد البحوث التي تتجاوز هذه الحدود إلى أصحابها لإجراء الاختصار والتعديلات اللازمة.
7. يجب أن يتراوح حجم كلٍّ من الملخصات التركية والإنجليزية والعربية بين (200–300) كلمة.
8. يجب أن يتضمن البحث ما لا يقل عن خمس كلمات مفتاحية ولا يزيد على سبع كلمات مفتاحية، على أن تدل الكلمة المفتاحية الأولى على التخصص العلمي الذي يندرج تحته البحث.
9. بعد تقديم البحث إلى المجلة، لا يجوز إجراء أي تعديل على بيانات المؤلفين دون موافقة خطية من جميع المؤلفين، ويشمل ذلك:

• إضافة مؤلف جديد.
• حذف أي مؤلف.
• تغيير ترتيب أسماء المؤلفين.

10. يجب إعداد البحوث وفق نظام التوثيق İSNAD (الإصدار الثاني) المعتمد على التوثيق بالحواشي السفلية.
11. إذا كان البحث مستلًا من رسالة علمية، أو مشروع بحثي، أو ورقة علمية مقدمة في مؤتمر أو ندوة، فيجب التنويه إلى ذلك في حاشية الصفحة الأولى.
12. يشترط عند التقديم إخضاع جميع البحوث لبرنامج فحص التشابه العلمي (Turnitin أو iThenticate)، وإرفاق تقرير الفحص ضمن ملف التقديم.
13. في البحوث المكتوبة باللغة العربية، يجب إيراد قائمة المراجع باللغة العربية، بالإضافة إلى كتابة بيانات المراجع نفسها منقولةً إلى الحروف اللاتينية  ضمن قائمة المراجع.

ثانياً: ترتيب أجزاء البحث

يجب إعداد البحث وفق الترتيب الآتي:

1. عنوان البحث.
2. الملخص.
3. الكلمات المفتاحية.
4. المقدمة.
5. المباحث الرئيسة والعناوين الفرعية.
6. الخاتمة.
7. قائمة المراجع.

ثالثاً: تنسيق الصفحة وخصائص الكتابة

 البحوث المكتوبة باللغتين التركية والإنجليزية

الملخص

• نوع الخط: Gentium Plus
• حجم الخط: 9 نقاط
• تباعد الأسطر: مفرد

متن البحث

• نوع الخط: Gentium Plus
• حجم الخط: 10 نقاط
• تباعد الأسطر: مفرد
• التباعد بين الفقرات: 3 نقاط قبل الفقرة و3 نقاط بعدها
• المسافة البادئة للسطر الأول: 1 سم
• نظام العناوين: يجب أن يكون مطابقًا للإصدار الثاني من نظام التوثيق İSNAD وللقالب المعتمد في المجلة.

الحواشي السفلية

• نوع الخط: Gentium Plus
• حجم الخط: 9 نقاط
• تباعد الأسطر: مفرد

قائمة المراجع

• نوع الخط: Gentium Plus
• حجم الخط: 10 نقاط
• تباعد الأسطر: مفرد
• السطر الثاني وما بعده: مسافة بادئة معلقة بمقدار 1 سم
• يجب أن تبدأ قائمة المراجع في صفحة مستقلة.

 البحوث المكتوبة باللغة العربية

متن البحث

• نوع الخط: Traditional Arabic
• حجم الخط: 16 نقطة
• تباعد الأسطر: 1.5 سطر
• المسافة البادئة للفقرات: لا تُستخدم.
• حجم العناوين: 16 نقطة.
• نظام العناوين: يجب أن يكون مطابقًا للإصدار الثاني من نظام التوثيق İSNAD وللقالب المعتمد في المجلة.

الحواشي السفلية

• نوع الخط: Traditional Arabic
• حجم الخط: 14 نقطة
• تباعد الأسطر: مفرد

قائمة المراجع

• نوع الخط: Traditional Arabic
• حجم الخط: 16 نقطة
• تباعد الأسطر: مفرد
• السطر الثاني وما بعده: مسافة بادئة معلقة بمقدار 1 سم
• يجب أن تبدأ قائمة المراجع في صفحة مستقلة.

مستندات التقديم

عند التقدم ببحث للنشر في المجلة، يجب إعداد وإرسال المستندات الآتية كاملةً إلى البريد الإلكتروني للمجلة:

adad@kilis.edu.tr

• ملف البحث.
• نموذج الإقرار الأخلاقي.
• نموذج نقل حقوق النشر.
• تقرير فحص الانتحال العلمي.
• نموذج بيان مساهمة المؤلفين في البحوث المشتركة متعددة المؤلفين.